Dokumen yang lazim memerlukan layanan profesional
Contohnya akta perusahaan, perjanjian, surat kuasa, putusan, dokumen kependudukan, ijazah, transkrip, surat pengalaman kerja, dan dokumen imigrasi. Kebutuhan persisnya ditentukan oleh instansi penerima.
Alur permintaan
- Kirim scan yang jelas atau tanyakan dahulu tanpa mengirim dokumen sensitif.
- Sebutkan pasangan bahasa, tujuan penggunaan, tenggat, dan kebutuhan hardcopy.
- Tim memeriksa keterbacaan serta ruang lingkup sebelum memberi penawaran.
- Terjemahan manusia dikerjakan dan diperiksa sebelum diserahkan.
Penting: jangan menghapus label “draf mesin” lalu menggunakannya seolah-olah merupakan terjemahan tersumpah.
Dari TranslateCepat ke LegalTrans
Jika Anda membeli buka Word bersih dan melanjutkan ke proofreading atau terjemahan tersumpah, bukti transaksi dapat diperiksa sebagai kredit layanan sesuai penawaran.
Minta penawaran
Mulai dengan jenis dokumen, jumlah halaman, dan tenggat.